Hôtels de randonnée dans le Tyrol du Sud
En raison de la diversité de ses paysages, le Tyrol du Sud est une destination parfaite pour des vacances de randonnée proches de la nature et reposantes, et les hôtels de randonnée du Tyrol du Sud sont les hébergements idéaux pour tous ceux qui souhaitent découvrir la beauté du Tyrol du Sud à pied.
- Quiet location in the Sarntal Valley, 18 km from Bozen
- Family-run guesthouse with balconies
- Sarntal Card included
- Spacious garden with playground
- Breakfast at neighbouring inn with regional cuisine
- Peaceful location in Algund
- Hearty breakfast
- Indoor pool & sauna
- Panoramic terrace
- Garden with playground
- Direct access to nature & activities
- Wellness area with pool & saunas
- South Tyrolean cuisine & pizza
- Rooms with panoramic views
- Children's playground & sunbathing lawn
- Spacious garden area
- Outdoor infinity pool & skypool
- Sauna area with daily infusions
- Indulgence & healthy lifestyle
- Yoga & fitness programme
- Elegant, modern rooms and suites
- Wellness oasis with indoor pool
- Well-kept garden with sun loungers and parasols
- First-class cuisine
- Lots of extras for little guests
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
- Spacious adults-only wellness area
- New family water world
- Green fee at the Pustertal golf course included
- Wide range of activities in summer and winter
- Quiet but central location
- On the Via Claudia Augusta cycle path
- Garden with lawn and pool
- Wellness oasis
- Gourmet half-board
- 4 minutes' walk to the gondola lift
- Heated outdoor pool, sky sun terrace, large garden
- Varied sauna world
- ¾ gourmet board with afternoon buffet
- Modern suites with panorama loggia
- Ideal location directly on the slopes
- Cosy rooms and apartments in Alpine style
- Wellness area with panoramic sauna
- Traditional cuisine with local products and après-ski refuge
- Many activities for sports enthusiasts in the surroundings
- Luxury hotel in the centre of Castelrotto
- Design rooms in natural materials
- Traditional and regional cuisine
- Wellness centre and swimming pool with panoramic view
- Many activities for summer and winter
Réserver les meilleurs hôtels de randonnée dans le Tyrol du Sud
Les hôtels de randonnée du Tyrol du Sud se trouvent à proximité immédiate de sentiers de randonnée. De plus, les hôtes organisent des randonnées guidées, donnent volontiers des conseils personnels pour les plus belles randonnées et proposent également beaucoup d'autres choses pour que les sportifs de montagne se sentent parfaitement à l'aise.
Des randonnées glaciaires dans le massif de l'Ortles aux randonnées en refuge dans les Dolomites, des chemins de Waal aux sentiers archéologiques, il y a plus de 17 000 km de sentiers de randonnée balisés à toutes les altitudes et pour tous les goûts autour des hôtels de randonnée du Tyrol du Sud. Qu'il s'agisse d'une randonnée hivernale sur l'Alpe de Siusi ou d'une randonnée printanière à travers les prairies de pommiers en fleurs dans la Valle Isarco, d'un tour des sommets exigeant dans la Valle Aurina ou d'un sentier thématique adapté aux familles dans le Val Venosta - chaque saison et chaque région du Tyrol du Sud a son propre charme. Outre les hôtels de randonnée, le Tyrol du Sud compte également de nombreux appartements de vacances et pensions particulièrement adaptés aux besoins des randonneurs et des alpinistes.
Dernières recommandations
Derniers hébergements réservés
Questions fréquentes
Pourquoi un hôtel de randonnée dans le Tyrol du Sud est-il le point de départ idéal pour des excursions en montagne ?
Un hôtel de randonnée dans le Tyrol du Sud est souvent situé directement sur des chemins panoramiques ou des sentiers d'alpage. Les clients bénéficient d'une cuisine régionale, de conseils professionnels pour les randonnées et du confort de se détendre dans le spa ou sur la terrasse ensoleillée après une randonnée en montagne.
Quelles expériences rendent le séjour dans un hôtel de randonnée du Tyrol du Sud particulièrement inoubliable ?
Des tours au lever du soleil aux randonnées aux herbes et aux expériences guidées au sommet, de nombreux hôtels de randonnée allient découverte de la nature, détente et hospitalité authentique du Tyrol du Sud pour des vacances complètes en montagne.